Pronomi Di Genere
Il pronome o l’insieme di pronomi che una persona usa per riferirsi a se stessa quando non viene chiamata per nome (per esempio, lei/lui, lui/lei, loro/lei).
La seguente discussione è orientata ai pronomi di genere, al loro uso e al rispetto.
- Gli articoli con cui ogni persona sceglie di essere chiamata. In greco è più difficile da spiegare, ma… beh…
- Dal punto di vista linguistico, non è comunque difficile.
- Dal punto di vista linguistico, non è difficile. In greco è chiaro.
- Purché si faccia qualcosa di molto importante. Il distacco dall’oggetto.
- Esattamente. Perché c’è John, che usa i pronomi lui/lei e si sente bene.
- Io sono una persona cisgender e il mio genere biologico e quello sociale concordano.
- Esattamente! E poi c’è Joe. Non sono un oggetto! In inglese, uso they/them, uso articoli neutri e il mio genere biologico e sociale non coincidono.
- E va bene così!
- I pronomi sono il modo in cui ci si rivolge a una persona. Bisogna allontanarsi dall’idea “Oh, il neutro è solo per le cose, non posso…”.
- Vorrei che tu spiegassi – perché questa parte è un po’ confusa anche per me – i pronomi possono essere del tipo they/he o she/him. Cioè, dove ci sono aggettivi.
- In questi casi, credo che il modo migliore sia parlare con la persona e chiedere se c’è una preferenza per i pronomi – succede anche questo. Potrebbe dirvi che per lui va bene così. Allora fate in modo che nel vostro discorso ci siano entrambi. Non è più un problema.
- Ci ispiriamo a una logica di fluidità, in cui non è necessario definirsi in base a una sola cosa.
- Inoltre, dobbiamo imparare a non avere paura di fare domande. Il fatto che sia imbarazzante chiedere passa in secondo piano.
- E dipende dalle parole e dalle intenzioni.
- La cosa migliore da fare quando si incontra una persona queer e non cisgender è chiedere. E nessuno si offenderà se lo farete.
Risorse:
- Pronomi di genere neutri 101: tutto quello che avreste sempre voluto sapere
- Pronomi di genere – LGBTQ+ Research Center University of Wisconsin Milwaukee
- Cosa sono i pronomi?